Брейкер стрит, дом №5.

Рэнделл, решивший вздремнуть после тяжёлых трудовых будней, просыпается от назойливого звона будильника. Открыв глаза, экзорцист пришёл в неописуемый ужас: весь его дом выглядел так, словно там пробежало стадо разъярённых носорогов. Долго думать, чьих рук, а точнее лап, беспорядок, не пришлось. Привидение по имени Фрида, давний приятель Дилана, решила наветить товарища, но увидев, что тот дрыхнет без задних ног, решило попробовать его разбудить. Как ни старался призрак, парень просыпаться никак не хотел, поэтому полтергейст решил дать волю своим разрушительным особенностям.
Юноша в приступе праведного гнева кричит на Дэннингс, но та умудряется как-то отвертеться от предстоящей уборки, отвлекая внимание экзорциста новостью о злобном призраке. Без всяких задних мыслей молодой человек собрался и отправился на поиски очередного неприкаянного духа. Фрида естественно следует за ним.

Парк.

Добравшись до места, Рэнделл приступает к расследованию, не без помощи Фриды, конечно. Погода была не из приятных: противный моросящий дождь, холодный, порывистый ветер; Это приводит разазлённого бардаком дома парня в бешенство. Как и следовало ожидать, Рэнделл срывается на Дэннингс, но та тоже не промах, и без труда ставит юношу на место. Пока призрак и человек ссорились, на месте развития событий объявляется тот самый злобный дух....